Hurmaava varas ja joukko seikkailijoita suunnittelee eeppisen ryöstön saadakseen käsiinsä kadonneen muinaisesineen. Asiat menevät kuitenkin vaarallisella tavalla pieleen, kun he suututtavat väärät ihmiset.
Lohikäärmeet tekevät paluun Oscar-ehdokkuuden saaneen Näin koulutat lohikäärmeesi -elokuvan jännittävässä jatko-osassa. Hikotuksen ja Hampaattoman eeppinen tarina saa jatkoa niiden lähtiessä pakomatkalle tässä jännittävässä talviseikkailussa! Juuri sopivasti ennen viikinkien vuotuista juhlaa ne löytävät saaren, jolla asuu ennestään tuntemattomia lohikäärmeitä. Lohikäärmeiden hulvattomassa tarinassa yhdistyvät räjähtävä toiminta ja tulenpalava jännitys.
Nuoren neidon avioliitto hurmaavan prinssin kanssa muuttuu raivoisaksi eloonjäämiskamppailuksi, kun hänet annetaan uhrilahjaksi tulta syöksevälle lohikäärmeelle.
Maameren saarilla sato toisensa jälkeen pettää ja karja on kuoleman partaalla. Kaksi lohikäärmettä ilmestyy myrskyn keskeltä ja haastaa toisensa. Maailmojen tasapaino järkkyy. Katastrofin syytä etsiessään suurvelho Ged kohtaa Enladin nuoren prinssi Arrenin, joka pakenee nimettömien pahaa varjoa. Heidän matkansa käy läpi raunioituneiden maisemien kohti Hort-kaupunkia, jossa kauppatavara on väärennettyä, orjakauppa kukoistaa ja riippuvaiset laahustavat kaduilla. He etsivät turvapaikkaa orpotyttö Therrulta, jonka kasvot ovat palohaavan peittämät. Ged saa tietää, että Valtias Cob on avannut oven kuolleiden ja elävien välillä etsiessään ikuista elämää. Vanha ja selätetty Valtias Cob vannoo kaameaa kostoa.
Arka teinipoika aikahyppää vahingossa historialliseen Kiotoon, keskelle aatelisten samuraisoturien sekä mystisten onien välistä sotaa. Pöllämystynyttä Jun Tendoa tervehditään Pelastajana, jonka on määrä tuhota sairauksia kylvävät demonit. Mutta ovatko onit niin pahoja kuin miltä näyttävät?
Kaksi kuninkaallista prinssiä - ylevä, rohkea Fabious (Franco) ja laiska, pilveä poltteleva Thadeous (McBride) - lyövät haarniskat yhteen heitä välttelevän soturin (Portman) kanssa vapauttaakseen kauniin prinsessan pahan velhon pauloista. He kohtaavat hirvittäviä olioita ja petollisia ritareita tällä roisilla reissulla täynnä materiaalia, joka oli liian rohkeaa elokuvateatteriin.
Kapteeni Ahabin uhkarohkealla miehistöllä on yksi tehtävä: metsästää maailman pelätyimpiä otuksia, lohikäärmeitä. Kapteenin motiivi myyttisten petojen etsimiseen on kuitenkin paljon seikkailunhalua henkilökohtaisempi - eikä aikaakaan kun miehistö joutuu tahtomattaan elämänsä vaaraan.