Годината е 1929-а, а Джо и Джери са безработни по време на Голямата депресия. Те стават свидетели на убийство в деня на Св. Валентин и се опитват да изчезнат от града, за да не ги убие мафията. Единствената възможност за работа, която имат пред себе си, е да свирят в момичешка група, и за целта се преобличат като жени. В допълнение, всеки си има свой проблем — единият се влюбва в Шугър, певицата на групата, но не може да й признае, че е мъж. А другият има заможен обожател, който не приема "не" за отговор.

След едногодишна раздяла в колежа, младежите наемат къща на брега на езерото и тържествено си обещават да изкарат най-страхотното лято. Диви купони, скандални разкрития и разбира се, срещи с лагерната банда. Пет момчета ще открият мощните връзки на приятелството. Пет момичета ще изследват опасните тайни на любовта. Ще се сбъднат ли шеметните фантазии или не, зависи изцяло от нежното съсловие.

Никол е скъсала с Мат преди няколко месеца и вече е сгодена за друг. Мат има приятна външност и няма проблем да си намери други любовници, но това не помага, защото копнее да си върне Никол. Тогава го спохожда вдъхновението, че ако се откаже от секс през Великите пости, ще му върне душевното равновесие. Няколко дни по-късно той среща жена, в която се влюбва. Мат възприема клетвата си като личен въпрос и не я споделя с новата си любима, но приятелите му са на друго мнение и животът му се усложнява.

Вечно колебаещият се Дейвид след петгодишна стабилна връзка получава ултиматум от гаджето си Сара - или се женят, или тя къса с него. И той постъпва по най-глупавия начин – започва да се съветва с приятели. Това го вкарва в поредица от нелепи и комични ситуации, без да даде отговор на основния въпрос.

Младият художник-бунтар Арчибалдо влачи полупросяшко съществуване и с труд свързва двата края, но той не унива и измисля нови, много оригинални техники за рисуване, чрез които протестира срещу лицемерния морал на богаташите. Едвиге Фенек тук е в ролята на гаджето на художника хипар и битник. През целия филм тя или позира гола на Арчи, или рисуват по тялото й, или съблазнява други мъже. Дните й преминават в развлечения и игри, докато не се появява и друга хипарка, не по-малко изкусителна, която хвърля око на Арчи.