מחזמר הלוקח את סיפור "רומאו ויוליה" המפורסם לשלב חדש, שתי כנופיות רחוב בניו יורק (ה-"ג'טס" וה-"כרישים"), נילחמים על טרטוריה וכבוד. האם אהבתם של מנהיג הג'טס לשעבר טוני, לבין מרייה, אחותו של מנהיג הכרישים ברנרדו, ידועה מראש לכישלון?
סרטו הנוגע ללב של גאס ואן סנט, "איידהו שלי" הוא סיפור על חברות בין מייק (ריבר פיניקס) וסקוט (קיאנו ריבס), זונות ממין זכר החיים ברחובות פורטלנד המחוספסת. סגנון חייו של סקוט הוא דרכו להביך את אביו העשיר והמדכא; מייק הוא נרקולפסי המאוהב בסקוט אך מתעקש שהוא סטרייט. השניים יוצאים לדרך בחיפושם אחר אימו של מייק.
כולם מסתירים סודות: דיוק רוצה את אוליביה, שאוהבת את סבסטיאן, שהוא בעצם ויולה שאחיה יוצא עם מוניק ששונאת את אוליביה, שרוצה את דיוק כדי שיגרום לסבסטיאן לקנא. סבסטיאן שהוא בעצם ויולה מקנאה כי היא דלוקה על דיוק שחושב שהיא בן. למי שלא מבין, מדובר בעיבוד מודרני לבני הנעורים למחזה הקלאסי של שייקספיר "הלילה ה-12". כוכבת נבחרת הכדורגל לנשים של התיכון, ויולה, מגלה שסוגרים את הקבוצה. היא מחליטה להתחזות לבחור ולהצטרף לנבחרת הבנים. משם העניינים הולכים ומסתבכים.
העלילה השייקספירית הועתקה לורונה-ביץ' בקליפורניה. בני קפיולט הם כנופיית היספנים לבושי שחורים ויריביהם בני מונטגיו הם נערי חוף קליפורניים בחולצות נוסח הוואי. מרקוצ'יו הוא דראג קווין שחור וקרבות הרחוב מעוצבים בסגנון מערבוני ספגטי וסרטי פעולה הונג-קונגיים. נוסחת האם.טי.וי. השייקספירית של הבמאי האוסטרלי באז לרמן ("רק לרקוד") היא אולי העיבוד השייקספירי המקורי ביותר מאז "כס הדמים" של אקירה קורוסאווה. העלילה מתנהלת בקצב תזזיתי, חיתוכים מהירים וקיצביים, עיצוב פופיסטי, קיטשיות מופגנת, כשבהצד הויזואלי המהמם משתלב היטב עם פס הקול הרוקיסטי. אין להתפלא שהשחקן הבריטי בן קינגסלי הגדיר סרט זה כעיבוד השייקספירי המוצלח ביותר לקולנוע.
גירסה מודרנית של 'אותלו' של שייקספיר המתרחשת באוניברסיטה יוקרתית בדרום ארה"ב.