Holivudo aktorius veteranas Bobas atvyksta į Japonijos sostinę Tokiją filmuotis viskio reklaminiame klipe. Bobas išgyvena didžiulę krizę - jis pats nežino, ko nori, jaučiasi pavargęs nuo žmonos, negali užmigti ir yra labai nusivylęs gyvenimu.Tame pačiame Tokijaus viešbutyje apsistojusi ir jauna mergina Šarlotė. Ji dažniausiai leidžia dienas visiškai viena viešbutyje. Šarlotė ką tik baigusi studijas universitete, tačiau taip pat nežino, ko nori iš gyvenimo.Bobas ir Šarlotė vis atsitiktinai susitinka viešbučio lifte, bare, foje, koridoriuose. Nepaisydami solidaus amžių skirtumo, jie stengiasi pamiršti asmenines problemas, pradeda bendrauti, aptarinėti pačius įvairiausius dalykus, tokius, kaip meilė, laimė ar gyvenimo prasmė.
Tai jaudinanti skirtingų visuomenės sluoksnių žmonių, kurie gal nė neturėjo susitikti, meilės istorija. Jis – apsukrus nekilnojamojo turto pardavėjas, ji – jaunutė hipė su nutriušusia gitara ant peties. Kiekvienas jų savaip vienišas. Vėjavaikė, atvira ir mylinti žmones, net nelaukia iš jų atsako. O Frenkas myli tik save ir dovanoja savo meilę moterims tik kai jam reikia. Vėjavaikė išmokys šį pagyvenusį vyriškį mylėti, o Frenkas padovanos jai vandenyną, vardu gyvenimas...
Denis (akt. Adam Sandler) - daug pasiekęs ir pasiturintis plastikos chirurgas. Tačiau jis vis dar vienišas. Kad suviliotų moteris Denis pasitelkia nekaltą - jo akimis - melą: jis apsimeta, jog yra nelaimingai vedęs. Tai padeda suminkštinti moterų širdis, o nenusisekus santykiams visuomet yra kur saugiai atsitraukti. Galiausiai Denis sutinka svajonių merginą - Palmer (akt. Brooklyn Decker). Šį kartą Denis nenusiteikęs meluoti ir išties nemeluoja. Deja, jo ankstesni melai pakiša koją - Palmer randa vestuvinį žiedą, kuriuo Denis naudodavosi kaip jauku. Bijodamas pripažinti tiesą, Denis sumeluoja merginai, jog skiriasi su žmona. Palmer žinoma pareikalauja susitikti su ja. Denis patenka į savo paties paspęstus spąstus ir jam nelieka nieko kito tik toliau meluoti, tikintis, kad viskas kažkaip išsispręs. Chirurgas įkalba savo ištikimą padėjėją Kateriną (akt. Jennifer Aniston) suvaidinti jo žmoną, su kuria netrukus „išsiskirs".
Žavi draudimo agentūros darbuotoja pasisiūlo susidraugauti su garsiausiu brangenybių vagimi ir sutrukdyti jam pavogti neįkainojamą meno kūrinį. Vikri ir išradinga Virginija patinka senam ir patyrusiam vagišiui.Tačiau jis – senas ir gudrus lapinas, todėl prieš apiplėšimą priverčia merginą paprakaituoti. Begalinės treniruotės ir plano kūrimas netikėtai juodu suartina. Ar įsiplieskusi meilė nepakeis Virginijos ketinimų patupdyti vagišių už grotų?..