Alex Truelove egy jóképű, közkedvelt végzős gimnazista, egy gyönyörű barátnővel és konkrét tervekkel a jövőre. Szeretné például végre elveszíteni a szüzességét. Amikor megismerkedik egy a város másik végén lakó meleg sráccal, Alex egy hullámvasúton találja magát, amely az önismeret első lépéseihez vezet.
Le Tréport-ba, egy normandiai, tengerparti városkába hívják meg az elsőfilmes rendező Géraud Champreux-t, hogy alkotását népszerűsítse. Szokványosnak nem nevezhető munkája egyfelől önvallomás-szerű, másfelől a fiatalon elhunyt színészlegendához fűződő, elképzelt, ezáltal idealizált "kapcsolatát" meséli el. Nem sejti, hogy ez az ártatlannak ígérkező vetítéssorozat - hisz voltaképp filmes turnéról van szó - az egész életét meg fogja változtatni, hisz új barátokra, s talán a rég vágyott szerelemre is rátalál.
Három fiatal, egy lány és két fiú az erdőben barangolva, a szél susogása és lépteik recsegése kíséretében eggyé válik a természettel. Szabad utat engednek szexualitásuknak, megismerik az örömöt és a fájdalmat, megízlelik egymás sebeit. Egyszerű kamerakezeléssel, forgatókönyv nélkül, minden formai követelménytől mentesen, de nagyszerű esztétikai érzékkel, Angelos Frantzis görög filmrendező az érzések és vágyak intenzív szimfóniáját alkotta meg filmjével.