Freddy Kruger on Helvetissä – kirjaimellisesti! Ja kuin kuka tahansa elinikäistä kärsivä vanki, on Freddy punonut hirvittäviä kostonjuonia... hän tarvitsee vain hieman apua. Kuvioon astuu Jason Voorhees, tasavertaisesti yhtä totaalinen mielipuoli ja täydellinen valinta Freddyn toimintasuunnitelmaan, jonka on tarkoitus saattaa hänet takaisin Elm Streetille. Ruumiskasan kasvaessa alkaa kuitenkin valjeta, ettei Jason ole halukas väistymään Freddyn oivilta apajilta. Kauhun lamauttama kaupunki pääsee todistamaan terrorin titaanien raivokasta lopputaistelua. Voittaja listii kaikki!
Juuri kun luulit, että on taas turvallista mennä nukkumaan, Freddy Krueger palaa kauhun kovaan ytimeen ja jäädyttää veresi! Lisa Zane esittää lapsipsykologia, jota vainoavat toistuvat painajaiset. Mutta vasta kun psykologi tapaa uuden potilaan, joka näkee samoja hirviömäisiä unia, hän ymmärtää etsiä vastauksia eräästä talosta Elm Streetin varrelta. Rauhaisalla kadulla nukkuu kuolematon pahuus, joka vain odottaa tilaisuuttaan iskeä jälleen pahaa aavistamattoman maailman kimppuun.
Kaveriporukka on automatkalla keikalle, kun yksi hukkunut matkapuhelin ajaa heidät pois valtaväylältä pikkuteille ja syrjäiseen, räsistyneeseen kaupunkiin. Julmat huhut kaupungista eivät jää pelkiksi huhuiksi, kun joukko mielipuolisia, klovneiksi pukeutuneita psykopaatteja hyökkää väkivalloin tulokkaiden kimppuun.