في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر في وايومنغ ، كان بوتش كاسيدي الزعيم اللطيف والذكي والثرثار للثقب الخارج عن القانون في عصابة الجدار. أقرب رفيق له هو "صندانس كيد". عندما يصبح الغرب متحضرًا بسرعة ، يلحق القانون أخيرًا بوتش وسندانس وعصابتهما. بعد مطاردتهما بإصرار من قبل مجموعة خاصة ، قرر الاثنان شق طريقهما إلى أمريكا الجنوبية على أمل التهرب من مطاردهما مرة واحدة وإلى الأبد.
سقطت (أراميس) من حصانها، وتلقت المساعدة من رجل يدعى (فرانسوا) ، وقعوا في حب بعضهم من أول وهلة، و قضيا وقتهما بسعادة لفترة. قُتل (فرانسوا) من قبل (مانسون) و رجال (القناع الحديدي)، لذاك أقسمت (أراميس) على الأنتقام. ثم ذهبت إلى “باريس” لتكون فارسة.