Spot publicitaire de la marque Baby Bright qui présente la rencontre entre un alien et un humain lors d'une nuit pluvieuse.

Oscar Novak, jeune architecte de Chicago, et son associé Peter Steinberg sont sur le point de signer leur premier grand contrat. Un soir, Peter demande à Oscar de servir de chevalier servant à sa jeune maîtresse, Amy, car il le croit homosexuel. Mais Oscar est on ne peut plus hétéro et timide avec les femmes. Amy le présente à ses connaissances comme son nouveau "copain homo". Le malentendu prend des proportions délirantes lorsque la presse s'avise de présenter Novak comme le grand architecte gay de Chicago.

Alex retourne dans son village avec Jordi pour célébrer la nuit de San Juan. Cependant, en raison d'une tempête estivale, ils doivent se réfugier dans une vieille maison abandonnée où ils ont joué dans l'enfance. Les conflits du passé vont refaire surface.

Teiichiro a épousé sa femme, Sachiko, et a repris l'entreprise des parents de sa femme, la clinique Ishino, à Kanazawa. Bien que le médecin soit réputé pour son travail honnête, il cache un secret à sa femme depuis trois ans. Il a une liaison avec un étudiant, Umezawa Tomohisa. Un jour, un détective enquêtant sur une affaire de meurtre vient voir Teiichiro. Un homme nommé Sugiyama, arrêté pour un meurtre présumé, prétend que son alibi est d'avoir rencontré Teiichiro au moment des faits. En fait, ce jour-là, Teiichiro avait un rendez-vous secret avec son amant, Tomohisa, et a accidentellement rencontré Sugiyama, mais a fait semblant de ne pas s'en souvenir. Cependant, Teiichiro, qui a perdu sa relation avec Tomohisa, sa famille et son travail, se souvient à tort qu'il n'a pas rencontré Sugiyama ce jour-là.