Έχοντας κουραστεί από τα "προβλήματα" της ηλικίας, ένας 13χρονος εύχεται να ήταν μεγάλος. Την επόμενη μέρα λοιπόν ξυπνά με σώμα και παρουσιαστικό 30χρονου. Με τη βοήθεια ενός φίλου του, φεύγει από το σπίτι, βρίσκει δουλειά σε εταιρεία παιχνιδιών και αρχίζει να γεύεται μια αλλιώτικη ζωή.

Ένας αγρότης από την Αϊόβα, ο Ρέι Κινσέλα, ακούει μια απόκοσμη φωνή μέσα στα καλαμπόκια του που του λέει «εάν το χτίσεις, αυτός θα έρθει». Αυτός αντιλαμβάνεται το μήνυμα ως προς το να χτίσει ένα γήπεδο του μπέιζμπολ στην φάρμα του. Όταν τελικά το γήπεδο είναι έτοιμο, εμφανίζονται τα φαντάσματα των παλιών παικτών της ομάδας του Σικάγο που είχαν αποκλειστεί το 1919 από το πρωτάθλημα. Ακόμα, όμως, ο Ρέι δεν έχει πλήρως αντιληφθεί τη σημασία όλων αυτών, κι ενώ οι φωνές συνεχίζονται, αποζητά έναν ερημίτη συγγραφέα που ίσως μπορεί να του αποκωδικοποιήσει τα μηνύματα.

Ο Κάρλτον Γκάρετ, παίχτης της μικρής κατηγορίας του μπέιζμπολ, βρίσκεται αναπάντεχα να ταξιδεύει ψάχνοντας τον πατέρα του, που δεν είναι άλλος από το θρυλικό παίχτη μπέιζμπολ Κάιλ Γκάρετ, όταν αρρωσταίνει η μητέρα του. Όταν συναντιούνται, ο Κάρλτον προσπαθεί να αντιμετωπίσει μια σειρά από προβλήματα που δημιουργεί η συμπεριφορά του πατέρα του. Κάθε προσπάθεια συνεννόησης αποτυγχάνει καθώς οι δύο αταίριαστοι χαρακτήρες επιστρέφουν από το Οχάιο στο Χιούστον για να επανενώσουν την οικογένειά τους.

Εντελώς απρόσμενα, η Λίζα καταλήγει εκτός ομάδας στο αγαπημένο της άθλημα. Εξίσου απρόσμενα όμως, γίνεται το μήλον της Εριδος για δύο διαφορετικούς άντρες, έναν επιχειρηματία κι έναν αθλητή...