Kooli uus õpilane Cameron (Joseph Gordon-Lewitt) tahaks välja kutsuda populaarse kaasõpilase Bianca (Larisa Oleynik), keda Bianca võtab sõbrana. Bianca ise tahaks kohtama minna rikka ilueedi, Joey'ga (Andrew Keegan). Bianca konservatiivne isa (Larry Miller), kes aga ei taha, et Bianca kohtamas käiks, paneb paika reegli: Bianca võib kohtingutel käia...juhul kui seda teeb ka tema õde Kat (Julia Stiles). Kat on aga nohiklik, ebapopulaarne ning vaenulik. Seega mõtlevad koostööd tegevad Joey ja Cameron välja plaani: Cameron maksab läbi Joey seeniorõpilasele, Patrickule (Heath Ledger), et too Kat'iga väljas käiks, et Joey saaks samal ajal Biancaga kohtama minna. Kuid asja ei taha nii jätta ka Cameron, kes on ikka Biancasse armunud. Samal ajal armub Patrick, kõigi ootuste vastu, Kat'i ära. Kuid kas Kat armastab ka teda? Ning mis saab Joey-Bianca-Cameroni armukolmnurgast?
Araablasest mässuline Slimane võtab tehaseomanik Victor Pivert´ (Louis de Funès) pantvangi. Neid ajavad taga palgamõrvarid, kes soovivad Slimane´i surma ja politsei, kes peab hoopiski Piverti mõrvariks. Koos maskeerivad põgenikud end rabideks, et tagaajajate küüsist pääseda, kuid eksikombel peetakse Pivert´d populaarseks rabi Jacobiks, kes esimest korda üle pika aja taas Prantsusmaal on. Nüüd peavad nad selle mänguga kaasa minema, et olukorrast terve nahaga pääseda.
Krants Duke’i ja terjer Maxi perenaine Katie on abiellunud ja emaks saanud. Usin Max on beebi Liami turvalisuse järele valvamisest nii hoogu läinud, et on muutunud lausa neurootikuks. Kui kõik see pere sõidab maale tallu, kohtavad põlised linnakoerad Duke ja Max koera-talumatusega lehmakarja, pahatahtlikke rebaseid ja natuke napakat kalkunit – kõik need kokkupuuted maakatega muudavad niigi närvilise Maxi veelgi ebakindlamaks. Õnneks annab Maxile väärtuslikku õppetunni enesekindluse alal vana karjakoer Kikas, kes kogu majapidamisel hoolikalt silma peal hoiab. Samal ajal on Maxi hea sõber kõrvalkorterist, valge Pomeraniani tõugu Gidget linnas üksi kodus ja valvab Maxi hinnalist lemmiklelu – Mesimummi. Kui lelu satub mänguhoos kassidest kubisevasse naabritädi korterisse, tuleb Gidgetile appi elunautlejast Chloe’i, kes on vahepeal enda jaoks avastanud palderjani rõõmud.