Ο κύριος Ιλό είναι ένας αδέξιος σχεδιαστής αυτοκινήτων, που εργάζεται για την εταιρία Altra στο Παρίσι. Παρέα με έναν φορτηγατζή και μια δημοσιοσχετίστρια, τη Μαρία, ξεκινούν με ένα νέο μοντέλο αμαξιού, σχεδιασμένο από τον Ιλό, για αυτοκινητιστική έκθεση στο Άμστερνταμ. Το δρομολόγιο αποδεικνύεται ιδιαίτερα περίπλοκο, διανθισμένο με διαφόρων λογιών οχήματα.
Ένας οδηγός αγώνων ονόματι Ατσίδας στοιχηματίζει πως μπορεί να μεταφέρει ένα παράνομο φορτίο μπύρας από το Τέξας στην Ατλάντα σε λιγότερο από 28 ώρες. Στη διαδρομή παίρνει με ωτοστόπ και μια απρόθυμη νύφη, επιδεινώνοντας τις πιθανότητές του για επιτυχία. Αποδεικνύεται πως πατέρας της είναι ο Σερίφης "Λαγωνικό" Τζάστις, και στην εκκλησία περιμένει ως γαμπρός ο βοηθός του. Ξεκινάει ένα κυνηγητό καθώς το Λαγωνικό χτενίζει το Νότο για να βρει τον Ατσίδα.
Σε αυτό το μέρος δεν υπάρχει λιακάδα, ούτε και αστέρια ενώ οι άνθρωποι δε χαμογελούν ποτέ. Είναι ένα κομβικό «σημείο» αρκετά καταθλιπτικό μα και συνάμα ενδιαφέρον, γεμάτο εκπλήξεις και απρόσμενες συναντήσεις – έτσι όπως είναι δηλαδή το σημείο στο οποίο βρίσκονται όλοι εκείνοι οι αυτοκαταστροφικοί άνθρωποι που ψάχνουν απεγνωσμένα να βρουν μια σανίδα σωτηρίας. Μπορεί αυτή η σανίδα να είναι ο έρωτας; Η ταινία βασίζεται στο βιβλίο Kneller’s Happy Campers του Etgar Keret.
Ανήσυχοι και έτοιμοι για περιπέτειες, τέσσερις χαρλεάδες των προαστίων παρατούν την ασφάλεια της γειτονιάς τους και ξεκινούν για τους δρόμους. Δυστυχώς όμως θα εμφανιστούν κάποια προβληματάκια όταν θα διασταυρωθούν οι δρόμοι τους με μια άγρια ομάδα μηχανόβιων του Νιου Μέξικο, τους Ντελ Φουέγκος.
Τέσσερις μικροαπατεώνες και ένας ελέφαντας εθισμένος στα ναρκωτικά είναι οι βασικοί χαρακτήρες αυτής της ταινίας κινουμένων σχεδίων που ελάχιστη σχέση έχει με τον παιδικό κινηματογράφο. Η ταινία είναι μια δίνη δράσης και μαύρου χιούμορ στην οποία οι πρωταγωνιστές πρέπει να σώσουν το κουτί χαπιών ενός ελέφαντα από ένα τσίρκο.