Penkerius metus vaiduoklių medžiotojai paisė teismo sprendimų, draudžiančių jiems medžioti vaiduoklius. Tačiau, kai Dianos sūnaus Oskaro vežimėlis netikėtai pajudėjo iš vietos ir nuriedėjo į gatvės vidurį prieš pat atvažiuojant autobusui, jie įdėmiai apžiūri vietą ir ima kažką įtarti. Įtarimams patikrinti jie iškasa duobę toje vietoje ir aptinka dumblo srovę. Valdžios pareigūnai juos areštuoja už viešojo turto gadinimą o vėliau pripaišo ir teismo nutarties pažeidimą. Ar tai juos sustabdys? Juolab, kad jų įtarimai dėl vaiduoklių pakartotinio pasirodymo pasitvirtino.
Jie abu vieniši ir augina vaikus. Abu išsiskyrę ir labai bijo vėl įklimpti į santykių liūną. Todėl kai atsitiktinumas priverčia juos praleisti dieną kartu, abu vienas kitame įžvelgia tik buvusių antrųjų pusių trūkumus, tačiau priverstinis bendravimas nutraukia šydą nuo akių