Mladý vedec, cestovateľ a kotoľník Milo Thatch sa hrá na odborníka vysvetľujúceho podrobnosti o stratenej riši a pritom sníva o dobrodružnej ceste za objavením Atlantídy. Zo snov ho vytrhne až krásna slečna, ktorá mu oznámi, že sa s ním chce rozprávať priateľ jeho zosnulého dedka, tiež veľkého bádateľa a cestovateľa, milionár Whitemor. Ten pre neho odkladal denník, ktorého obsahom je kľúč k nájdeniu Atlantídy. Milo sa nestihne ani poriadne spamätať a už je členom niekoľko sto člennej posádky a pomocou špeciálne dimenzovanej ponorky, sa jeho sen pomaly mení na skutočnosť. Po súboji s obrovskou príšerou je posádka donútená zmeniť dopravné prostriedky a vďaka Milovým jazykovým znalostiam nachádza bránu k hľadanej ríši. Tým čo prežili, sa pred zrakom zjavuje krása potopeného kontinentu a jeho obyvateľov. Zatiaľ čo Milovi ide len o objavenie a preštudovanie stratenej ríše, zbytok posádky plánuje ukoristiť tajomný zdroj energie, ktorý by sa dal výhodne predať Nemcom...

Trochu hororová parafráza na Janíčka a Marienku. Podľa tureckej predlohy - rozprávky. Traja bratia Velikán, Prostredník a najmladší Mrňús, jedného dňa pri detských hrách zablúdia v lese a skončia v zajatí zlej čarodejnice. Len vďaka najmladšiemu bratovi sa im podarí oklamať čarodejnicu, utiecť a v poriadku sa vrátiť späť domov.