Masuru i Shinji, dwóch kilkunastoletnich przyjaciół, wędruje bez celu przez życie. Obaj nic nie robią całymi dniami i powoli zaczynają wkraczać do przestępczego świata. Pewnym ratunkiem mogą stać się dla nich treningi bokserskie, ale Masuru nie potrafi skorzystać z szansy, jaką daje sport i zaczyn pracować dla miejscowego gangu yakuza. Z czasem drogi obu przyjaciół rozchodzą się.

Frank, Swaino i Packie to przyjaciele, którzy kochają drużynę Red Sox, głośne bary i nastoletnią córkę Franka, Crystal. Kiedy jednak Frank zaprasza swoich kumpli na wieczór okraszony whiskey i prosi ich o przysługę w imieniu młodej kobiety, którą wszyscy uwielbiają, sytuacja wymyka się spod kontroli.