Jim Hawkins on omaette hoidev poiss, kes on oma emale võõrastemajas suur abikäsi, kuid vabal ajal sõidab noormees enda tehtud solaarsurferiga. Kuid ühel päeval teeb võõrastemaja lähedale hädamaandumise kosmoselaev ja Jim aitab põgenemisteel olevat võõrast ning juhtub midagi imelist. Hawkins saab enda valdusesse kaardi, mis juhatab Aarete Planeedile. Seda kaarti himustavad ka teised ning meeletu tagaajamise käigus röövlite eest ei jää võõrastemajast midagi järele. Nüüd võtab Jim oma julguse kokku ja läheb universumi kõige kaugemasse galaktikasse aaret otsima. Sellel rännakul on palju takistusi ja ohte...

Parimad sõbrad Lammutaja Ralf ning Vanilla Suhkrusai elavad rõõmsalt ühes väikeses mängudesaalis, veetes pikki päevi oma automaatides mänge mängides (ehk tööl käies) ning pärast saali uste sulgemist teiste omasugustega lõbusalt aega veetes. Paraku juhtub aga Vanilla mänguga “Suhkrulaks” väike äpardus ning kui puuduvat osa ei õnnestu hankida, ootab mängu varuosadeks lammutamine. Selle vältimiseks otsustavad Ralf ja Vanilla põrutada tohutusse internetti. Miski koduses saalis kogetu pole neid aga ette valmistanud selleks, mis neid seal ootab.