ომის შემდგომი იაპონია. ვაჟი შურს იძიებს მამის, მაღალი თანამდებობის პირის სიკვდილზე, რომელიც იძულებული გახდა თავი მოეკლა სხვისი დანაშაულის აღებით, ადრინდელი ჯენტლმენების შეთანხმების შესაბამისად.