Nicholasa Angela, vrhunskoga londonskog policajaca, ljubomorni kolega premješta u mirno seoce u kojem dobiva dobronamjernog, ali prerevnog partnera. Nakon niza jezovitih incidenata u selu, vrijeme je da ovi seoski policajci u velikom stilu pokažu kako se provodi pravda.

Kad ga nadređeni dovuku natrag u akciju, Ethan Hunt suočava se s dosad najopasnijim protivnikom – sadističkim trgovcem oružjem, Owenom Davianom.

Gangster i plaćenik Jimmy Conlon (Liam Neeson) ima jednu noć da shvati komu je odan: svom otuđenom sinu, Mikeu, čiji je život u opasnosti, ili dugogodišnjem prijatelju, mafijaškom šefu Shawnu Maguireu koji želi da Mike plati za smrt njegova sina. Kada Jimmyjev otuđeni sin Mike (Joel Kinnaman) postane meta, Jimmy se mora odlučiti između kriminalne obitelji koju je odabrao i prave obitelji koju je davno napustio. Dok je Mike u bijegu, Jimmy će se iskupiti za minule pogreške jedino ako sačuva sina od iste sudbine s kojom će se i sam zasigurno suočiti... Pred krivom stranom revolverske cijevi. Sada kad se nikomu ne može obratiti za pomoć, Jimmy ima samo jednu noć da shvati komu je točno odan i vidi može li napokon ispraviti stvari.

U sunčanoj južnoj Kaliforniji i na tragu dvojice ubojica, Axel Foley ponovno se udružuje s policajcem iz LA-a Billyjem Rosewoodom. Ubrzo otkrivaju da se zabavni park koristi kao paravan masivnog prstena za krivotvorenje - a njime upravlja ista banda koja je pucala u Billyjeva šefa.