A címszereplő egy a hatvanas évei elején járó utazóügynök, akit sikertelensége és korai szenilitása miatt elbocsátanak a munkájából. A kisember dédelgetett álmai a sikerről és családja nagyszerűségéről szertefoszlanak. Fia, Biff szintén munkanélküli, ráadásul kleptomániás is, másik fia, Happy pedig cinikus nőcsábász. Willy alig-alig tudja tudomásul venni, hogy egész családja s az ő élete is a nagy szavak élő cáfolata.
Miután Graham Krakowski beköltözik új házába, egy rossz arcú csavargóra lesz figyelmes a környéken aki gyakran hívatlan vendég nála. Nem sokkal később gyilkosságok történnek a szomszédságban és Graham biztos benne, hogy a csavargó a tettes. Csak abban nem hogy tényleg létezik-e, vagy vajon az ő egyik alteregója.
Lord Lionel Shabandar (Alan Rickman) impresszionista gyűjteményének kurátora, Harry Deane (Colin Firth) egy ravasz tervet eszel ki: elhiteti kapzsi főnökével, hogy meg tudja szerezni a Lord által mindig is áhított Monet festményt. Habár ez a Monet a tehetséges hamisító barátjának keze munkája. Harry beszervezi a csinos texasi rodeo királynőt, PJ-t (Cameron Diaz), aki szép kis summa ellenében igyekszik meggyőzni a Lordot, hogy nagyapja a II. világháborúban egy német galériából menekítette ki a festményt, és azóta, 60 éve ott lóg a lakókocsijuk falán. Már a Texasból Londonba vezető út is félreértésekkel, és bonyodalmakkal van kikövezve: PJ-t lekapcsolják a reptéren, mert nincs útlevele..de ez még csak a kezdet. Egy német eredetiségvizsgáló is feltűnik a színen, aki az egész akciót veszélybe sodorhatja.