حين يقرّر مراهقان يرتزقان من ارتكاب جرائم صغيرة الهرب من أحياء "مكسيكو سيتي" الفقيرة، يتورّطان في أنشطة أكثر خطورة أملًا في كسب المزيد.

عاشت كادي هيرون (ليندسي لوهان) طفولتها في الأحراش الإفريقية بصحبة والديها عالمي الحيوان. وبالرغم من أنها اعتادت على الدراسة في المنزل، تتغير حياتها فجأةً بعدما عادت الأسرة إلى الولايات المتحدة وتجد الفتاة المراهقة نفسها مضطرةً للذهاب إلى مدرسةٍ لأول مرةٍ في حياتها. تتصادق مع زملاءٍ جدد هما جانيس (ليزي كابلان) وداميان (دانيال فرانزيس)، ويحذرها الاثنان من التعرض لمجموعة الفتيات البلاستيكية بقيادة الملكة ريجينا جورج (راتشيل ماك آدمز).