Christian ornitológus és élete fő művén dolgozik. Az árván marad nagy liliket szeretné megtanítani a költözésre. Egy motoros sárkányrepülő segítségével vezetné el őket, egy biztonságos útvonalon Franciaországból Norvégiába. A nyári szünetet nála töltő fia, Thomas, először értetlenül nézi apja tevékenységét, majd mikor az első árván marad tojás kikelésénél jelen van, megváltozik az álláspontja.
Egy súlyos szerencsétlenség következtében Thomas Johnson autójával egy fának rohan, és egy kiskutya testében tér magához. A kis Fluke számtalan veszélyes helyzetbe keveredik, és közben megismerkedik a hasonló sorsú Rambóval, az egyik telephely őrkutyájával. Fluke-ra időnként rátörnek előző életének emlékei, melyeket összerakosgatva hamarosan rájön, hogy valójában merénylet áldozata lett, és a családja is veszélyben van. Mikor Rambót menekülés közben lelövik, Fluke elhatározza, hogy megkeresi régi családját. A film csodálatos elmélet a a velünk együttélő háziállatok szeretetéről és ragaszkodásáról.
Az állapotos Anna (Virginie Ledoyen) egy eldugott árvaházban kap takarítónői állást. A hátborzongató helyen megdöbbenve fedezi fel Judithot, a mentális problémákkal küzdő árvát, aki még mindig az épületben lakik. Később egyre több megmagyarázhatatlan, természetfeletti történéssel is szembesülnie kell; gyerekhangokat, lépteket hall az árvaház magányos folyosóin. Anna az első rémület után kutatni kezd, és borzasztó titkokra derít fényt.
Koppenhága, Dánia. Miközben a fiatal Ida eltűnt, Sandert két férfi hallgatja ki egy üres lakásban.