מעשה באדם שהחליט לחזק את היחסים בין בני-אדם ודובי פרא. לשם כך הוא שהה עם הדובים 13 קייצים. וורנר הרצוג משרטט את סיפורו העצוב והמפתיע של אדם זה שהרגיש נוח יותר עם הדובים ושאר החיות באלסקה מאשר עם אנשים אחרים. הסרט זכה בסאנדנס ובפרסים רבים נוספים. ייחודי, מרתק ומעורר מחשבה!
לפי מיטב המסורת הקיץ מגיע ואיתו גם סרטי טבע אירופאים מרהיבים כגון: "כחול מופלא", "ציפורים נודדות" ו"מיקרוקוסמוס" המיועדים לכל המשפחה. הקיץ מצטרף אל רשימת הסרטים גם הסרט "משפחת הקיסרים" מהיוצרים של "כחול מופלא" העוקב אחרי עדר פינגווינים במשך שנה אחת ומתרכז בנדידתם לאורך אנטארקטיקה. מראה לכם את העולם שלהם מזווית אחרת.שנה מרגשת של לידה, מוות, אהבה, חיזור, הזדווגות, הישרדות, רגעים מצחיקים, מרגשים ועצובים. בחלק מהגרסאות הסרט מלווה בקריינות של שחקני קולנוע צרפתים ידועים.
סיפורו של פינגווין צעיר, שעומד לצאת לראשונה בחייו למסע הארוך, לאחר שקיבל את הקריאה המסתורית ה"מאלצת" כל פינגווין לצאת ליעד לא ידוע בהגיע החורף. דרך העיניים והזיכרונות של הפינגווינים המבוגרים בני ה-45, נתבונן ברגע המכריע הזה, בקריאה המגנטית: נעקוב אחרי הפינגווין הצעיר שלנו מקרוב לאורך מסע כובש-הלב, בלבטיו, פחדיו ובאתגרים איתם הוא צריך להתמודד לאורך המסע. גורלו של פינגווין אחד צעיר שבזכות האינסטינקטים המיוחדים שלו מצליח לשרוד.