სმენადაქვეითებულთა ოჯახი მეთევზეობას ეწევა. 17 წლის რუბი ოჯახის ერთადერთი წევრია, რომელსაც ესმის - ის თავის მშობლებს და ძმას თევზის ჭერაში ეხმარება. ერთ დღეს სკოლის მომღერალთა გუნდს უერთდება, სადაც ხვდება, რომ სიმღერის ნიჭი აქვს და ყველაფერი იცვლება.
მდიდარი ბანკირი ჟორჟ დე საქსი შიშობს, რომ მისი ქალიშვილი ქეროლაინი შეიძლება გაიტაცეს გამოსასყიდისთვის. კერძო დეტექტივი ურჩევს მას ერიკასთან გაგზავნას. მოგვიანებით გაირკვა, რომ ერიკა მართავს ბორდელს, სადაც მდიდარი ოჯახების გოგონები გამოიყენება ატიპიური სურვილების მქონე კლიენტების მოსაწონად.