אמאל היא עיירה שוודית מנומנמת, המקום הכי משעמם בעולם, או כמו שאלין אומרת : פאקינג אמאל. אלין, יפיפייה מרדנית בת שש עשרה, מתה שמשהו יקרה לה, היא יצאה כבר עם כל הבנים, אבל עדיין לא חוותה את ההתרגשות האולטימטיבית. הרבה ילדים מאוהבים בה, גם אגנס. אגנס שלא מזמן הגיעה עם משפחתה לגור באמאל, מאוהבת בה בחשאי, אבל חושפת את ליבה רק בפני המחשב. כדי לצאת מהבידוד החברתי שבו היא שרויה, מזמינה הילדה את כל הכיתה ליום הולדתה. רק אלין ואחותה, משועממות עד זוב דם, מגיעות למסיבה ואיכשהו עולות על הסוד הגדול

קיץ בפרבר ליד פריז. אין דבר לעשות מלבד להביט בתקרה. מארי, אן ופלורין בנות 15. דרכיהן מצטלבות במסדרונות הבריכה המקומית, היכן שאהבה ותשוקה מופיעות באופן פתאומי ודרמטי.

קומדיה מצחיקה בסגנון אמריקן פאי. בעולם שבו להיות עליז הוא לא עניין גדול ולאבד את הבתולים נהייה עניין רציני וחשוב, 4 חברים טובים ועליזים שעדיין בתיכון בדרכם למכללה, מחליטים יחדיו לאבד את הבתולים שלהם עד סוף הקיץ וכדי לעשות זאת הם נעזרים בחברתם מאפלר.