En cherchant des piments rouges dans la forêt, Redback découvre une usine de plantes carnivores, mais il se fait capturer. Red-end peut libérer Redback en sabotant l'usine de viande.
La vie heureuse de James sur la côte anglaise s'arrête brusquement lorsque ses parents sont tués par un rhinocéros et qu'il part vivre avec ses deux horribles tantes : Tante Éponge et Tante Piquette. En habitant avec elles, James aperçoit un vieillard qui lui donne des langues de crocodile magiques qui le rendront heureux. Mais en rentrant chez lui, James fait tomber toutes les langues en dessous d'un arbre, ce qui fait pousser une pêche gigantesque dans l'arbre...
Qu'est-ce qui a quatre jambes, cinq bras et trois têtes ? Les Gimp Monkeys. Craig DeMartino a perdu sa jambe après une chute d'escalade de 100 pieds. Pete Davis avec né sans bras. Le cancer des os a eu raison de la jambe gauche de Jarem Frye à l'âge de 14 ans. Alors que les trois sont liés par ce qui leur manque, c'est leur passion commune pour l'escalade qui les a poussés vers un objectif improbable : la première ascension par des handicapés de l'emblématique face de El Capitan du Yosemite.