في مقهى باريسي صغير ، تكتشف أميلي (أودري توتو) المحبوبة والخجولة بشكل مؤلم هدية لمساعدة الآخرين. سرعان ما تقضي أميلي أيامها كخاطبة ، وملاك وصي ، وخبيرة شاملة. ولكن عندما تصطدم بشخص غريب وسيم ، فهل ستجد الشجاعة لتصبح نجمة قصة حبها الخاصة؟
في إطار كوميدي، يعمل دانتي هيكس بائعًا في متجر صغير بوظيفة يكرهها، ويقضي وقته في التسكع مع صديقه راندال الموظف بمتجر الفيديو، بجانب ممارسة رياضة الهوكي.
تدور الأحداث فى مدينة باريس، تقوم السيدة الأيرلندية (دييدرا) بتشكيل فريق من المرتزقة المتخصصين لتكليفهم بمهمة إحضار حقيبة غامضة من أحد المجرمين الخطرين. ولا يعرف أحد محتوى تلك الحقيبة، ولكنهم ينجحون فى الحصول عليها، إلا أنه سرعان ما تختفي الحقيبة الأصلية، ويتم استبدالها من قبل أحد أعضاء الفريق، والذي يبدو أن لديه خططًا أخرى مختلفة.
يستقر الزوجان (جيمس) و(مولي) في حياتهما معًا، ويقومان باقتناء كلبين في المنزل. وإذا كان الأطفال الرضع قد سبق لهم التحدث، فإننا نرى هذه المرة الحيوانات وهي تتحدث، ونشاهد العلاقة بين (روكس) الكلب الحكيم و(دافني) الكلبة المدللة. يستخرج جيمس رخصة طيران، ويحصل على وظيفة كطيار خاص لسيدة أعمال ثرية وجميلة. ومع توالي أيام العمل، تحاول سيدة الأعمال التقرب منه وإغواءه، فيستعين جيمس بعائلته وكلابه كي يحمونه منها.