Příběh filmu pojednává o třináctileté dívce Mei Leeové, která se samovolně proměňuje v obří červenou pandu, ale jen když příliš rozrušená, což je bohužel prakticky neustále. Dívku Mei navíc silně znervózňuje její až příliš starostlivá maminka Ming, která se od své dcery téměř nikdy nevzdálí.

Příběh letních prázdnin 14-letého Duncana (Liam Jones) s jeho matkou Pam (Toni Collette), jejím panovačným přítelem Trentem (Steve Carrell) a jeho dcerou Steph (Zoe Levin). Introvertní Duncan v těžkých časech puberty nalezne nečekaného přítele ve společenském Owenovi (Sam Rockwell), manažerovi vodního parku Water Wizz. Díky svému zábavnému, tajnému přátelství s Owenem se Duncan pomalu otevírá a začíná nacházet své místo na světě - během léta, na které nikdy nezapomene...