Un garçon cherche son chat le long d'une rivière. Il ne le trouvera pas. Celui-ci va mourir, et s'est éloigné de tout pour trouver l'intimité. L'enfant arrive aux portes du temps, là où les morts disparaissent, et les vivants les laissent partir. L'enfant a peur, il pénètre dans une forêt de symboles et de souvenirs. Il grandit. Ses illusions d'enfants se dissolvent et se mêlent au paysage.
L'artiste de renommée mondiale Steve Cutts a créé un film d'animation pour la "Fondation Nicolaas G. Pierson", dans lequel il visualise non seulement les facteurs qui causent les pandémies, mais souligne également les mesures urgentes qui sont nécessaires pour réduire le risque de futures pandémies. Regardez Une spirale virale ici.