Când un agent din umbră al CIA descoperă secrete blestemate ale agenției, el este vânat pe tot globul de un agent necinstit sociopat care i-a pus o recompensă pe cap.

Doi străini urmăriți de autorități își văd viața pusă în pericol după ce un apelant nevăzut se folosește de tehnologie pentru a le monitoriza și controla fiecare mișcare.

Pe măsură ce violența escaladează în Los Angeles și se comit crime odioase, Steven Hardin, un tânăr judecător al Curții Supreme din California, trebuie să se lupte cu conștiința sa torturată și cu disperarea crescândă, în timp ce urmărește neputincios cum criminalii nemiloși aduși în fața curții sale sunt eliberați din cauza avocaților inteligenți.

Hawk, Ripcord, Heavy Duty și restul echipei speciale de elită au misiunea de a-l opri pe Destro, un malefic traficant de arme, și pe acoliții lui.

Nick şi Celia vor să parăseasca Statele Unite pentru îşi organiza viaţă din nou. Din păcate, Nick este debitorul unor oameni care nu-i vor anula datoria.