Όπως το παιχνίδι, έτσι και η ταινία θα βασίζεται στο κλασικό ποίημα Θεία Κωμωδία του Δάντη Αλιγκιέρι, όπου ο Δάντης ταξιδεύει μέσα από τους εννέα κύκλους της Κολάσεως για να βρει την αληθινή του αγάπη, την Βεατρίκη. Πίσω από την animated ταινία, κρύβονται μυαλά από τα κλασικά anime Ghost in the Shell και Blood the Last Vampire. Μέσα από μία σειρά επεισοδίων, όπου κάθε ένα έχει γίνει animated από μία διαφορετική ομάδα, η ταινία θα διερευνήσει πτυχές του ποιήματος, που το παιχνίδι δεν θα κάνει.
Η διαμάχη ανάμεσα στα τεράστια τέρατα μαζικής καταστροφής, τα Καϊτζού και στα γιγαντιαία ρομπότ, τα Γιάγκερ, τα οποία ελέγχονται ταυτόχρονα από δυο πιλότους μέσα από μια γέφυρα νευρώνων, ήταν μονάχα η αρχή για την απόλυτη απειλή που βιώνει η ανθρωπότητα στην ταινία Pacific Rim: Εξέγερση. Αυτήν τη φορά, ο Τζέικ, ο άλλοτε πολλά υποσχόμενος πιλότος των Γιάγκερ, του οποίου ο θρυλικός πατέρας έδωσε τη ζωή του για να εξασφαλίσει τη νίκη της ανθρωπότητας ενάντια στα τερατώδη Καϊτζού, καλείται να εγκαταλείψει τον υπόκοσμο, όπου έχει μπλεχτεί, και να φανεί αντάξιος της κληρονομιάς του πατέρα του, αντιμετωπίζοντας τα εξωγήινα τέρατα. Στο πλευρό του Τζέικ βρίσκουμε τον Λάμπερτ και τη δεκαπεντάχρονη Αμάρα, οι οποίοι μαζί με τους υπόλοιπους επίλεκτους πιλότους ξεκινούν μια παγκόσμια εξέγερση ενάντια στις δυνάμεις που απειλούν με αφανισμό την ανθρωπότητα.