În Viena postbelică, Austria, Holly Martins, un scriitor de western-uri, sosește fără bani ca oaspete al prietenului său din copilărie Harry Lime, dar află că acesta a murit într-un accident de circulație și că este îngropat chiar în acea zi. Scriitorul nu este la capătul surprizelor sale. La cimitir, este abordat de maiorul Calloway, pentru care Lime nu era decât un traficant vulgar, un ticălos. Șocat, Martins decide să investigheze moartea. În curând îl întâlnește pe misteriosul baron Kurtz, unul dintre cei doi martori ai accidentului, celălalt fiind un român pe nume Popescu...

În aprilie 1945, Germania era aproape de înfrângere cu armata rusă apropiindu-se dinspre est și aliații atacând dinspre vest. În Berlin, capitala celui de-al treilea imperiu, Adolf Hitler proclamă că Germania încă va dobândi victoria și le ordonă generalilor și consilierilor să lupte până la ultimul om. Când sfârșitul vine în final, și Hitler zace mort de mâna lui, cei care au mai rămas din militarii lui trebuie să găsească o cale să încheie omorul care este bătălia Berlinului, să pună armele jos și să se predea.

Un tânăr soldat al academiei, Maciek Chelmicki, primește ordin să-l împuște pe secretarul KW PPR. O coincidență îl face să omoare pe altcineva. Întâlnindu-se față în față cu victima lui, el este șoc. El se confruntă cu necesitatea de a repeta asasinatul. O întâlnește pe Krystyna, o fată care lucrează ca barmă în restaurantul hotelului „Monopol”. Afecțiunea lui pentru ea îl face și mai conștient de lipsa de sens a uciderii la sfârșitul războiului. Loialitatea față de jurământul pe care l-a depus și, prin urmare, obligația de a respecta ordinul, înclină balanța.

Colonelul Samuel Trautman, fostul superior al lui John Rambo, este insarcinat sa conduca misiunea menita sa ajute rebelii Mujahedini, care incearca sa opreasca invadarea Afganistanului de catre sovietici. Dupa ce l-a refuzat pe Trautman, cand acesta i-a solicitat ajutorul pentru indeplinirea misiunii, Rambo se vede nevoit sa intervina, dupa ce colonelul este rapit si torturat de catre sovietici. Cu ajutorul mujahedinilor, Rambo incearca sa-l salveze pe Trautman din mainile crudului comandant al armatei rosii, colonelul Zaysen.