Pagaliau išleistas iš kalėjimo Karlitas Brigantė prisiekia negrįžti į nusikaltėlių pasaulį ir gyventi kaip pavyzdingas pilietis. Tačiau tai padaryti yra daug sunkiau nei gali atrodyti. Nepaisant visų Karlito pastangų išlikti švariu, buvę sėbrai nepalieka jo ramybėje: svainis įtraukia jį į susišaudymą, o buvęs advokatas prašo paslaugų ... Nusikaltėlių šutvė, švarus verslas ir grįžusi mergina. Ar pavyks Karlitui įgyvendinti savo planą ir pabėgti į Florida? Ar kartą susitepęs rankas niekada jų nebenusiplausi?
Remiantis tikrais faktais sukurta istorija apie Lori Dženson, 1975 m. įsidarbinusią Minesotos anglies kasyklose. Ji ir kitos moterys, dirbusios kasykloje, daugelį metų kentėjo bendradarbių vyrų seksualinį priekabiavimą, pradedant patyčiomis, pornografiniais grafiti ir dar blogiau. Galiausiai 1984 m. Lori Džeison kreipėsi į teismą ir pirmąkart JAV istorijoje laimėjo bylą dėl seksualinio priekabiavimo.
Niujorkas... Laisvės statula, siauros gatvelės tarp dangoraižių, Manheteno šurmulys ir Brodvėjaus šviesos. Kiekviena šio miesto aveniu ir kiekvienas namas mena tūkstančius istorijų. Tris nuostabiausias istorijas papasakos trys geriausi Amerikos režisieriai.