Življenje malega Inuita Kenaia se nepričakovano zasuka, ko ga Veliki duh spremeni v medveda: žival, ki jo najbolj sovraži. Skozi oči svojega plena se mora Kenai naučiti resnice o naravi in življenju. V veličastni divjini ameriškega severozahoda zgodba spremlja mladega Inuita Kenaia, katerega življenje se nepričakovano zasuka, ko ga Veliki duh spremeni v medveda: žival, ki jo najbolj sovraži. V spremstvu novega prijatelja, medvedjega mladiča Kode, se odpravi na pot, da bi vnovič dobil človeško podobo; medtem ga z maščevalnimi nameni zasleduje njegov brat, ki ne ve, da je mlajši Kenai zdaj medved. V sijajni animaciji, ganljivi čustveni podobi in z duhovitim humorjem prinaša zgodba izjemno glasovno zasedbo in nepozabno pripoved o junaštvu, časti in odkrivanju samega sebe.

Beatrix Potter je samska 30-letnica v času, ko je ženska osnovna naloga gosposka poroka in poznavanje svojega mesta. Nihče, še posebej ne njena družina, ne razume, zakaj ona raje riše in piše kratke zgodbe o živalih.