Egy idős tanár különös módját választja a második világháború körüli nyugtalanság oldásának. A nyugdíjas oktató élete alkonyán összehívja születésnapi ünnepségére egykori diákjait, akik azóta felnőtt férfiakká és nőkké cseperedtek.

Lucas egy átlagos srác, életét főleg az tölti ki, hogy bulizni jár a haverokkal. Ahogy ilyenkor lenni szokott, megtetszik neki egy lány, a 16 éves Maggie. A bökkenő csak az, hogy Maggie egy rögbi-bajnokkal jár. Mikor ezt Lucas megtudja, ő is beszáll a csapatba, hátha a lány a kipárnázott vállakra bukik. De a többiek kutyába se veszik, egészen addig, míg komolyan meg nem sérül.

Nagy jövő előtt áll a tizenhét éves Casey. Fizikából ő az osztály legjobbja, a Harvardon tanulhatna. Tanára biztatására tanulmányt ír a nyáron, amely megnyithatja előtte az utat az egyetem felé. Ennek témájául a műkorcsolya világában érvényesülő fizikai törvényszerűségeket és összefüggéset választja. Hogy némi gyakorlati tapasztalatra is szert tegyen, beiratkozik a korcsolyasuliba. Hamarosan rájön, hogy tévedett: nem a tudomány hozza lázba, hanem a műkorcsolya, ez az ő igazi szerelme. Közeleg a nyár vége, és hamarosan döntenie kell, melyiket válassza?

A bűnügyi vígjáték folytatásában René, a rangidős zsaru már mindenbe beavatta fiatalabb társát, Francois-t, és mérsékelten korrupt rendőrt farag belőle, aki azonban nem mond le arról az ambíciójáról, hogy rendőrfelügyelő legyen. Egy szerencsétlen ügy kapcsán azonban mindkettőjüket felfüggesztik állásukból, és helyükre két megvesztegethetetlennek tűnő rendőr kerül. A kerületben működő, rendszeresen "tejelő" kereskedők lassan kezdik visszasírni az előző, " tisztességesebb" zsaroló zsarukat.

A közelgő érettségi vizsga eredménye életbevágóan fontos a hat végzős középiskolás számára. Kyle építész szeretne lenni, de kevés a pontszáma a főiskolához. A szerelmes Matty ugyanabban a suliban szeretne továbbtanulni, ahová a barátnője is jelentkezett. Annától a szülei elvárják, hogy bejusson a legjobb egyetemre, Desmondot csak az érdekli, hogy egy jó suliba bekerülve folytathassa kosaras pályafutását. Persze a magányos Roy és a vagány Francesca sem szeretne lebőgni a vizsgán. A hatosfogat elhatározza, nem bíznak semmit sem a véletlenre, illetve a tudásukra.

Egy régebb óta tartó házasságból már kezd kiveszni a romantika, éppen ezért mindketten félrelépnek, ám ez nem várt bonyodalmakhoz vezet.

Egy őrült éjszaka Denverben nem csupán egy barátságnak vet véget, hanem egyúttal a legendás The Smiths nevű zenekarnak is, miközben egy fanatikus rajongó eltérít egy repülőgépet.

Fritz munkanélküli, megunt feleségével és haszontalan gyerekével él. A valóság problémái elől kábítószeres lázálmaiba menekül, feltűnik a gazdasági válság sújtotta 1930-as években éppen úgy, mint Hitler pszichiátereként. Szexuális, politikai és szociális extrémitások egy mára kultikussá lett rajzfilmben.

Egy karizmatikus nőcsábásznak valóra válik legrémesebb rémálma: pénisze titokzatos módon elhagyja testét és emberi formában 'folytatja' tovább életét.