Miközben a gömbhalbébi otthont keres a Nagy-korallzátonyon, bejár egy fantasztikus lényekkel teli csodálatos mikrovilágot.
A polinéz vizekben élő gigantikus cáparajok egyszerre jelentenek lehetőséget és nehézséget a biológusoknak: nagy számuk ugyan jó alkalmat jelent a közösségeik tanulmányozására, ám egy-egy ilyen expedíciót túl is kell élniük a tudósoknak. A lélegzetelállító filmben egy kutatócsoport egy 700 egyedből álló rajt igyekszik testközelből megfigyelni…