Osaka, Honshu : danse du Lion exécutée par trois hommes. D'après les recherches de Yoshinobu Tsukada, cette vue a été tournée le 27 mai 1897 à Nanchi-Kayuen à Osaka. La pièce de kabuki s'appelle “Shakkyo” et l'acteur qui exécute la danse du Lion est Ganjiro Nakamura.

Dans les années 50, le metteur en scène Jean-Marie Serreau fait découvrir Bertolt Brecht en France puis le théâtre de l'absurde, porté par Beckett et Ionesco. Il ouvre ensuite une voie nouvelle au théâtre, offrant au public les œuvres d'Aimé Césaire et Kateb Yacine. À travers les témoignages de ses proches, dont Edgar Morin, Michael Lonsdale et Coline Serreau, ce documentaire s'attache à mettre en valeur le travail de découvreur de théâtres de ce défricheur hors norme.