Filmul prezintă uluitoarea poveste a lui Trudy Ederle, prima femeie care a reușit să traverseze înot Canalul Mânecii. Datorită sprijinului surorii sale mai mari și al antrenorilor săi, a depășit dificultățile și animozitatea societății dominate de bărbați, a avansat în rândurile echipei olimpice de înot și a traversat cu succes cei 34 km dintre Franța și Anglia.

Cu două milenii în urmă, Moana, o navigatoare înnăscută, pornește în căutarea unei insule legendare din Oceania. Călătoria i-l va scoate în cale pe semizeul Maui, care o va ajuta să traverseze oceanul dezlănțuit, într-o extraordinară aventură plină de experiențe neobișnuite. Miza este și ea ieșită din comun: ceea ce găsește pe insulă ar putea-o ajuta pe Moana să-și salveze familia.

Situat în Seattle, OUTSIDE explorează intersectarea a două vieți: Ramzi, un tânăr artist agorafob care trăiește o existență ermetică în apartamentul său din centrul orașului, și Ana, o studentă singură care lucrează ca escortă în timpul nopții, pe măsură ce încep o prietenie și o relație improbabile.