Keikka menee puihin ja pomo Harry lähettää palkkamurhaajat Rayn ja Kenin Lontoosta jäähylle idylliseen Bruggen kaupunkiin Belgiaan. Ray inhoaa paikkaa sydämensä pohjasta ja joutuu sen vuoksi törmäyskurssille kaiken ja kaikkien kanssa. Ken puolestaan nauttii kaupungin kauneudesta ja rauhallisuudesta - vaikka joutuukin vahtimaan kuritonta Rayta. Paikallinen Chloë ja huuruava olut sammuttavat Rayn pahimman janon, mutta kun pomo viimein soittaa, Ray ja Ken tajuavat, että tältä lomalta ei ehkä ole paluuta.

Kaikki alkaa ranskalaisesta Lansquenetin maalaiskylästä, missä elämä ei ole muuttunut sataan vuoteen. Pohjoistuuli puhaltaa ja tuo mukanaan rauhalliseen kylään salaperäisen yksinhuoltajaäidin Vianne Rocherin tyttärineen. Vianne perustaa pienen suklaapuodin, jossa myydään Maya-intiaanien resepteillä valmistettuja suklaaherkkuja, jotka herättävät kyläläisten salaiset halut... Uskonnolliset kyläläiset paheksuvat hänen epäsovinnaisia tapojaan, mutta Vianne onnistuu kuitenkin vähitellen sulattamaan heidän sydämiä. Ahdasmielinen pormestari on päättänyt tehdä lopun moisesta moraalittomuudesta, mutta kylään saapuva kulkuri vaikeuttaa hänen ristiretkiään entisestäänkin...

Lone Scherfigin Dogma-komedia kertoo tanskalaisesta pikkukaupungista ja sen asukkaista, joiden elämä pyörii enimmäkseen ostoskeskuksen ja sen vieressä olevan kirkon ympärillä. Ostoskeskuksen johtaja opiskelee italiaa valloittaakseen ravintolan italialaistarjoilijan, mutta opettajan kuolema muuttaa asioita monella tavalla.