Roy Waller a Frankie Mercer sú podvodníci, ktorí sa stali zohratým tímom pri elegantných zločinoch. Roy je starostlivý a šetrí každú korunu. Trpí poruchou akejsi posadnutosti a bez liekov nie je schopný urobiť nič. Frankie je naopak dobrodruh, ktorý je večne po niečom hladný. Chce donútiť Roya hrať špinavú hru, jemu sa to však nepáči. V tom sa objavuje Angela - Royova dcéra v teenagerskom veku a rozvráti jeho starostlivo naplánovaný život. A k tomu všetkému je odhodlaná naučiť sa rodinné remeslo.

Will Smith stvárňuje Nickyho, ostrieľaného podvodníka, ktorý sa zapletie so svojou "žiačkou" Jess. Pri výučbe dôležitých trikov sa mu Jess dostane pod kožu a on sa rozhodne všetko náhle ukončiť. O tri roky neskôr sa kedysi neskúsená - teraz už dokonalá femma fatale objaví v Buenos Aires na nebezpečnom pretekárskom okruhu. Najnovšie Nickyho riskantné plány sa jej podarí prekaziť a skúseného podvodníka tak odstaviť z hry. Navyše, obaja rovnako nápadite rozohrali svoje podvody a obaja chcú podfúknuť rovnakého miliardára, majiteľa medzinárodného pretekárskeho tímu.

Dva citliví predajcovia umenia z Manhattanu, Ouisa a Flan nájdu v Central Parku telo pobodaného mladého muža a ich životy sú od tej chvíle obrátené hore nohami. Zdá sa, že tento záhadný mladík nikdy nebol tým, za koho sa vydával.

Morris Himmel, prezývaný Mud, má pred sebou neradostné vyhliadky na ďalšie prázdniny nútene strávené v neznesiteľnom letnom počítačovom tábore, kam ho posiela jeho otec, nadšený fanúšik techniky. Podobne neradostné vyhliadky majú aj jeho kamaráti. Zack má trpieť drilom v tábore zameranom na armádu a vojenský výcvik, Trish musí predstierať ako je šťastná, že ju rodičia posielajú do divadelného tábora a Gaby sa pre zmenu znovu pripravuje na utrpenie v tábore pre obézne deti. Nikto z nich nie je vyhliadkami na také prázdniny nadšený, ale Mud nakoniec príde s nápadom, ako by sa dalo skazeným prázdninám uniknúť a vymysli fintu s vymysleným, tajným táborom, kam by rodičia nemali prístup a oni si mohli skvele užiť slobody a voľna. K tomu však potrebujú získať minimálne jedného dospelého, ktorý by im pomohol presvedčiť rodičov. Drobným vydieraním prinútia k spolupráci zadlženého Dennisa Van Welkera, ich trochu bláznivého bývalého učiteľa drámy zo strednej školy.

Joel je vlastníkom firmy, ktorá získava výťažky z rastlín. Zdá sa, že už čoskoro zarobí poriadne peniaze, ale potom sa na neho začne valiť jedna katastrofa za druhou. Najskôr sa jeden z jeho zamestnancov nešťastnou náhodou vážne zraní, potom Joel zistí, že s manželkinou vernosťou to nie je tak, ako si myslel, a ďalšie problémy so zamestnancami nedajú na seba dlho čakať, najmä keď sa na neho zameria právnik Dean. Joelov jeho plánovaný pokojný život je v ohrození, a preto musí podniknúť niečo výnimočné.