Občutek krivde zaradi smrti očeta mladega Kala prisilijo v nepremišljen pretep, zaradi česar je obsojen na tri mesece hišnega pripora. V vročini poletnih počitnic mu ne preostane drugega, kot da z daljnogledom opazuje ljudi v okolici, dokler se v sosednjo hišo ne priseli simpatična Ashley, s katero se spoprijateljita. Skupaj pričneta opazovati nenavadno obnašanje soseda Turnerja, za katerega pričneta sumiti, da bi bil lahko vpleten v serijo umorov. Toda ker težavnemu mladeniču nihče ne verjame, morata sama poiskati resnico, kar nedolžno igro spremeni v smrtonosni boj na vse ali nič.

Leta so minila, odkar smo nazadnje videli skupino East Great Falls High. Zdaj se bosta Jim in Michelle poročila, pred poroko pa morata organizirati dekliško zabavo, ki jo seveda vodi Stifler. Da bo popoln, bodo poskušali ponovno združiti skupino.

Režiser vizualnih in čustvenih mojstrovin Strti cvetovi in Noč na Zemlji sledi zgodbi skrivnostnega moža, ki z natančno določenim ciljem, a hkrati težko razumljivo nalogo, potuje od kavarne do kavarne. Povsod naroči dve kavi in počaka na kontaktno osebo z novimi napotki, ki ga popeljejo naprej po slikovitih španskih mestih in pokrajinah ter po različnih dimenzijah lastnega zavedanja.