Tento príbeh, ktorý sa odohráva v paralelnom svete, kde bolo Japonsko v roku 1974 rozdelené na dva štáty pod vplyvom USA a Sovietskeho zväzu, je príbehom o snoch, priateľskej láske a osamelosti odlúčenia. Dvaja priatelia, Hiroki a Takuya, si na severe južného Japonska tajne postavia vlastné lietadlo, aby mohli preletieť cez hranice na ostrov Hokkaido, kde stojí záhadná nebeská veža, a odhaliť jej tajomstvo. Keď sa k nim pridá ich spolužiačka Sayuri, sľúbia si, že sa na vežu dostanú za každú cenu. Po čase však Sayuri bez rozlúčky zmizne a cesty oboch priateľov sa rozídu, pričom trvá 3 dlhé roky, kým sa ich spoločný osud opäť začne napĺňať. Vojna medzi dvoma časťami Japonska je na spadnutie, výskum paralelných vesmírov a zmeny reality spôsobené obrovskou vežou ohrozujú celý svet a sny, ktoré sa Sayuri zdajú počas spánku, zohrávajú dôležitejšiu úlohu, než ktokoľvek očakával.

Nad Greenfieldom sa rozpútala krištáľová katastrofa a Ash, Pikachu a priatelia musia prísť na to, ako napraviť škody na kedysi krásnom meste. Stane sa však nemysliteľné, keď Ashovu matku unesie mocný Entei, o ktorom sa predpokladalo, že Pokémon existoval iba v legendách. Teraz sa musí Ash vydať na jej záchranu, neistý tým, čo odhalí, keď odomkne skutočnú tajomnú moc stojacu za udalosťami: mladé dievča, ktorého svet snov sa mení na nočnú moru vďaka tajomným a nezastaviteľným Unownom!