تتم مكافأة المفتش (جاك كلوزو) بعد نجاحه في حل لغز إخفاء ماسة النمر الوردي، يقوم رئيسه الغاضب منه دائما (درايفوس) بمحاولة إبعاده في مجموعة من القضايا البسيطة، لكن لسوء الحظ تسرق الماسة النادرة مرة أخرى مع مجموعة من التحف حول العالم، يقوم (الإنتربول) بتشكيل فريق من عمالقة المحققين حول العالم من أجل استرجاع تلك الأشياء، ويكون (كلوزو) المثير للفوضى من بينهم بالطبع.
لم نعد في مانهاتن بعد الآن. يبدو أن سكان نيويورك بول وميريل مورغان لديهم كل شيء - باستثناء أن زواجهم ينهار من حولهم. لكن مشاكلهم الرومانسية صغيرة مقارنة بالمشاكل التي يجدون أنفسهم فيها بعد مشاهدة جريمة قتل. لحمايتهم من قاتل ، يقوم العملاء الفيدراليون بنقل بول وميريل إلى بلدة صغيرة في وايومنغ ، حيث سينهار زواجهما ويحترق ، أو سيتجدد شغفهما.