כשפיט ואלי מחליטים להקים משפחה הם מתחילים לחקור את עולם האימוץ. כשהם פוגשים בשלושה אחים, ביניהם נערה מרדנית בת 15, הם הופכים בין לילה מזוג למשפחה עם שלושה ילדים. כעת פיט ואלי נאלצים ללמוד, בצורה מצחיקה למדי, את יסודות ההורות באינסטנט, בתקווה שיוכלו להפוך למשפחה.

גורלו ועתידו של תיאו, תינוק בן יום, מופקד בידי המועצה לרווחת הילד לאחר שאימו ויתרה על האפשרות לגדל אותו. עד שימצאו פתרון קבוע, האחריות הזמנית על הטיפול בו עוברת לז'אן ומשפחתו, לאומנה. לא רחוק משם, אליס, שלמרות מכשולים רבים מעולם לא ויתרה על החלום להיות אמא, מקבלת משירותי הרווחה בשורה שתשנה את גורלה ותכין אותה לתפקיד החשוב בחייה. דרכיהם של ז'אן, אליס ותיאו יצטלבו.

אחרי שנים של נסיונות להביא ילד לעולם, סאטוקו ובעלה מחליטים להיעזר בסוכנות אימוץ ולאמץ תינוק. מספר שנים לאחר מכן, מגיעה נערה צעירה בשם היקארי לביתה של המשפחה הקטנה, טוענת שהיא האם הביולוגית של הילד, ומאיימת לחשוף את האימוץ לילד אם לא תקבל מבני הזוג סכום כסף גדול. סאטוקו, שפגשה את האם האמיתית ביום האימוץ, מחליטה להתעמת איתה. מי היא הצעירה הזו, אותה הם מעולם לא ראו? ואיפה האם הביולוגית האמיתית?

סיפור אמיתי על מרקו, נער בעל תסמונת דאון שננטש על ידי אמו ומוצא בית חם אצל הזוג רודי ופול, שמאמצים אותו לחיקם. אך המסגרת המשפחתית החדשה והלא שגרתית עומדת בסכנה במערכת המשפטית השמרנית וההומופובית של ארה"ב בשנות ה-70, ועליהם להיאבק כדי לשמור על מרקו. עם עם אלן קאמינג (טיטוס) וגארט דילהאנט (קר עד העצם).

"למה לצפות כשאתם מצפים" עוקב אחר גורלותיהם המצטלבים של כמה זוגות, השונים מאוד זה מזה אבל דבר אחד משותף להם: כולם מצפים ללידת ילדיהם, וכולם מגלים כי תשעת החודשים הללו יביאו עליהם הרפתקאות לא צפויות. חלק מהם תיכננו את ההריון וחלק לא, חלק מצפים רק לילדים וחלק בו בזמן גם לנכדים וכיוצא בזה, אבל בסופו של דבר, כולם באותה סירה.

אוהבי ויגו מורטנסן (סימנים של כבוד, היסטוריה של אלימות) יכולים לקפוץ פעמיים, משום שהשחקן המוכשר מגלם כאן תפקיד כפול של אחים תאומים. אוגוסטין הוא רופא ילדים נשוי, מסודר אך מעורער. פדרו הוא כוורן בהכשרתו, אבל יותר מכל הוא מסובך בפלילים. אירוע מכונן ישנה את חייהם, במיוחד את אלה של הרופא המסוגר, שיחליט לעשות מעשה בלתי מובן בעליל... עם סולדאד וישאמיל (הסוד שבעיניים). הפסקול בהלחנת לוסיו גודוי (ימי שני בשמש, לא לזוז), בסרטה של אנה פיטרבארג.