Paul Newman și Robert Redford stabilesc standardul pentru comedia de cuplu cu acest vestic (western) clasic. Sundance este un pistolar iute de mână, iar partenerul său, Butch, este un talentat maestru al schemelor de îmbogățire rapidă. Cu legea pe urma lor, cei doi își iau pistoalele și, împreună cu prietena lui Sundance, se îndreaptă către Bolivia, departe de oamenii care încearcă să-i aducă în fața justiției - și a morții.

John Dromoor este un detectiv care își îneacă amarul în alcool pentru a mai uita de probleme. Devine interesat de cazul unei mame singure, atacate în mod brutal de patru bărbați în fața fiicei sale de 12 ani. În timp ce femeia atacată, Teena, se recuperează în spital, Droomor încearcă să îi găsească pe făptași. Însă, un judecător incompetent și un avocat sunt deciși să îi pună bețe în roate. Droomor ia atitudine și începe o investigație pe cont propriu.