Lėtieji loriai – švelnūs ir mieli gyvūnai, kurie, žinoma, garsėja ir savo lėtumu. Mūsų herojus yra išties išskirtinis: jis dievina greitus automobilius ir svajoja sudalyvauti tikrame ralyje. Vienas netikėtas susitikimas keičia lėtapėdžio gauruočiaus gyvenimą ir jis gauna pasiūlymą sudalyvauti lenktynėse. Surinkęs patrakusių draugų komandą, mažasis loris leidžiasi į keturių dienų nuotykį. Jau greitai jis supranta, kad šios lenktynės pilnos pavojų ir spąstų. Tik draugų padedamas ir drąsios širdies vedinas, jis priima iššūkį ir leidžiasi į didžiausią savo gyvenimo nuotykį.
Striptizo šokėja Betė Reimer Las Vegase susipažįsta su lošėju ir kortų sukčiumi Dinku. Dinkas pasiūlo merginai tapti jo asistente ir iš lošimo praturtėti. Betė sutinka ir netrukus porai pradeda beprotiškai sektis. Vis dėlto Betė padaro neatsargų statymą – ji įsimyli Dinką. Jei apie šiuos jausmus sužinotų Dinko žmona, buvusi šou žvaigždė Tulip, ji be gailesčio susidorotų su konkurente ir sėkmingasis Betės ir Dinko tandemas iširtų. Ar pasiseks Betei šiame pavojingame meilės trikampio žaidime?