Černé díry patří k nejpodivnějším a nejzáhadnějším úkazům našeho vesmíru. Jsou to kosmická vězení s tak silným gravitačním polem, že z nich nemůže uniknout ani světlo. Důkazů o existenci těchto sci-fi příšer neustále přibývá. Jenže chybí ten nejdůležitější, nikdo totiž žádnou takovouto díru dosud nespatřil. Po dva roky doprovázely naše kamery mezinárodní tým astronomů pod vedením dr. Shepa Doelemana, který se tuto mezeru snažil odstranit, neboť důkaz existence černých děr by mohl změnit naše chápání Einsteinovy teorie relativity, jež patří k základním fyzikálním zákonům. Přinášíme pohled do zákulisí této mise zachytit vůbec první skutečný obraz černé díry.

Když Yann Arthus-Bertrand, mezinárodně uznávaný fotograf a autor knihy The Earth From Above, potkal producenta Luca Bessona, dohodli se ti dva na vytvoření dokumentárního projektu o planetě Zemi. Cesta po 50 zemích světa je ódou na krásy a jemnou harmonii naší planety. S optimistickým přístupem a aktuálními tématy se snímek zaměřuje na vzrůstající povědomí veřejnosti o současných sociálních problémech a problémech životního prostředí. Exkluzivně „ze shora“ se vydáme na cestu kolem světa do těch nejúžasnějších, ale také nejponičenějších krajin – nádherná, dech-beroucí a silné emoce vyvolávající cesta z hlubin australského korálového pobřeží na vrchol hor Kilimandžáro, z amazonských pralesů do pouště Gobi, z bavlníkových plantáží v Texasu do průmyslové Šanghaje a ještě dál.

Dosud nezveřejněné filmové záběry a audio nahrávky shrnují klíčové okamžiky vesmírné programu Apollo, který byl splněním cíle USA vyslat člověka na Měsíc před rokem 1970. Na jednotlivé mise se podíváme očima dobových televizních diváků a ušima tehdejších posluchačů rádia.