Katrus 5000 gadus, Zemi un visu dzīvo uz tās mēģina iznīcināt Ļaunums. 23. gadsimtā visa dzīvā glābēja misiju ir jāuzņemas taksometra šoferim Korbenam Dallasam kopā ar kādu meiteni - Lilū, kura pavisam negaidīti uzradās Korbena taksometra aizmugurējā sēdeklī. Tomēr Lilū nav parasta meitene - viņa ir galvenais (piektais) elements, bez kura Ļaunumu apturēt nav iespējams.
Mašīnas, kas pārvalda nākotni, pret Džonu Konoru sūta neapturamo terminatoru T-X, un tā ir sieviete. Ceļā ir arī cits terminatora modelis CSM-101
Par mata tiesu izglābjoties no nāves sniega lavīnā ģimenes slēpošanas brīvdienu laikā, precēts pāris tiek ierauts notikumu virpulī, kas liks viņiem pārvērtēt savas dzīves un abu jūtas vienam pret otru.