Príbeh jedného zvláštneho leta podľa bestselleru Ann Brasharesovej. Štyri dlhoročné priateľky sa musia po prvý raz rozísť na dlhší čas. Na spoločnom nákupe objavia zvláštne džínsy, ktoré všetkým perfektne sadnú. Rozhodnú sa to využiť a zostať vďaka nohaviciam v kontakte. Každé dievča si džínsy ponechá na týždeň a uvidí, či jej prinesú šťastie. Potom ich pošle ďalej. Za každým týždňom sa skrýva príbeh a hoci kamarátky delí mnoho míľ, stále existuje puto v podobe putovných nohavíc, ktoré im umožňujú zdieľať radosti, lásky i strasti.

Stretli sa náhodou a počas jedného parného leta sa spriatelili. Aj napriek tomu, že jedna je pravým opakom tej druhej a aj napriek prvotným silným obavám z ich výrazných rozdielnych pováh a zázemia, prerástol ich vzťah do vzájomnej fascinácie a príťažlivosti ... Každá očakáva veľa od života. Obe dúfajú v niečo veľkolepého a jedinečného. Postupne prichádzajú na to, že jedna druhej dokáže poskytnúť niečo zo seba ... Mona (Natalie Press), za jej hrubým vzhľadom a dedinskou jednoduchosťou sa skrýva mimoriadna inteligencia a veľká túžba zažiť niečo, čo vybočuje z prázdnoty každodenného života. Tasmin (Emily Blunt) je jej opakom. Vzdelaná, skazená, ...