"הצבא האדום" מביא את סיפורה המרתק של שושלת הספורט המצליחה מכולן: נבחרת ההוקי של הצבא האדום. הסרט עוקב אחר הפיכתה של ברית המועצות לרוסיה, בוחן כיצד הופך הספורט למראה שמשקפת את התנודות החברתיות והפוליטיות, ומשווה את עלייתה ונפילתה של הקבוצה לזו של המעצמה הסובייטית. בלב הסיפור סלאבה פטיסוב, הקפטן האגדי, שמנהל את המלחמה הקרה שלו בזירת הקרח ועובר מסע לא פשוט מגיבור לאומי לאויב פוליטי.
פיט יורש חיפושית מדודו. החיפושית אומנם נראית ישנה וחלודה אך יש לה אישיות שובבה. פיט וחברו די.ג'יי מחליטים להשתתף במירוץ חיפושיות אך קודם יאלצו לעבור מכשולים רבים - גנבים, זייפני כספים ומה לא.