Болнави пенсионери се притесняват за живота на най-голямата си дъщеря - разведена учителка и самотна майка, с която живеят в общ занемарен апартамент. Амбицирани от нуждата да обсъдят това с другите си две деца, двамата родители решават да посетят всяко от тях.

Ню Йорк Cити, 1991-ва година. Дребните престъпници Томи и Роузи има две общи неща помежду си - силна и непоколебима любов един към друг и затворнически досиета. След като изтърпяват наказанието си за обир на цветарски магазин двамата правят всичко възможно за да дадат нов старт на своите животи. Роузи успява да си намери работя в агенция за събиране на дългове и тя не след дълго убеждава Томи също да поеме една от работните позиции във фирмата. Но вместо да се фокусира върху новата си работа Томи насочва вниманието си към протичащ в момента грандиозен съдебен процес, свързан с известния наемен убиец Сами "Бика" Гравано и патриарха на мафиотската фамилия Гамбино Джон Готи. Скоро интереса на Томи към мафията забърква него и приятелката му в бурна серия от обири, престъпни планове и преследвания. Намиращи се отново извън закона Томи и Роузи се превръщат в мишени както на ФБР, така и на безскрупулни босове от подземния свят.

Рут и Хари предприемат отдалечено пътуване през горите на тихоокеанския северозапад. Така мечтаната разходка се превръща в кошмар, след като нещо наподобяващо метеорит пада в близост до тях. Нещата придобиват мрачен обрат, когато Рут открива обезобразен труп на елен в гората. Момичето има повече поводи за притеснение, след като осъзнава, че половинката й не е този, за когото се представя.