Poté, co jeho homosexuální bratranec zemře na žloutenku, se mladý Laurent, který žije se svou nejlepší kamarádkou Carole, zamiluje do Cedrica, vědce zabývajícího se rostlinami. Bojí se svým konzervativním rodičům oznámit, že je gay.

Když mladý právník Jack Campbell odlétal na stáž do Londýna, sliboval své přítelkyni Kate, že za rok už budou zase spolu. Uplynulo třináct let. Z Jacka se stal úspěšný burzovní makléř, který si za ta léta vybudoval slibnou kariéru, na Kate už dávno zapomněl a stále je svobodný. Jsou Vánoce, Jack jde pozdě večer z kanceláře do svého bytu na Manhattanu, a cestou se staví v malém obchůdku. Zde se stane nechtěným svědkem roztržky mezi prodavačem s nějakým pobudou. Podaří se mu zklidnit vášně a dá se s účastníky hádky do hovoru o všem možném. "Mám všechno, po čem jsem toužil," říká při tom o sobě. Když se konečně dostane do svého luxusního mládeneckého apartmá, lehne si a okamžitě usne. Druhého dne se probudí v domku na předměstí, vedle něj leží v posteli o 13 let starší Kate, vedle v pokoji pláče dítě a šestiletá holčička mu říká "tati". A to je jen začátek z celé řady překvapení, která na Jacka čekají...

Kapitánka Jenny Beckettová je pilotka a dcera šéfa rodinné letecké společnosti Sundancer Airlines. Její otec Frank Beckett se chystá odejít do důchodu a před svým odchodem chce rodinný podnik prodat velké korporaci, kterou vede Matt Connor. Předvánoční boj mezi pilotkou Jenny Beckettovou a Mattem Connorem, generálním ředitelem společnosti, která kupuje Jennyinu rodinnou regionální leteckou společnost, se vyostří, když Mattovy iniciativy na snižování nákladů ohrozí místní vánoční tradice. Matt totiž zrušil každoroční sváteční charitativní akci letecké společnosti pro znevýhodněné děti. Tento charitativní vánoční let je dlouholetou rodinnou tradicí, v místní komunitě velmi oblíbenou. Jenny zdědila tuto malou leteckou společnost po své zesnulé matce a ta ji zdědila ještě po své matce. Jenny je nezávislá, rozvedená žena, která vychovává svou dceru a je odhodlaná Mattovi ukázat, že za ty nejsladší věci v životě stojí za to bojovat, ať to stojí, co to stojí.

Gina si se Sethem dopisují již od základní školy - nikdy se neviděli ani neslyšeli. Uplynulo 13 let a od pouhých dopisů má dojít k neplánované schůzce na konferenci firem vyrábějící hračky. Gina tam vyráží jako reportérka, Seth jako manager jedné z hostujících firem, ale oba dva mají tak velký strach z první schůzky, že místo sebe pošlou na rande své nejlepší přátele Ellen a Matta...